Скажи, а Steam и игры его нормально различают?
Бывали ли с этим проблемы?

Все отлично. Стим работает и если что есть пользовательские профили под неподдерживаемые игры. Что тестил:
Восьмой резик (пиратка),
Outlast (стим),
L.A. Noire (пиратка).
Списочек странный, но нигде ничего не приходилось тыкать. Все само по мановению.
К пк подключается хоть как. Но самый лучший вариант свисток. Стим в настройках даже название пада сам определил.

2

И как он к ПК подключается?
Провод?
Bluetooth?
Свисток?

У всех их современных падов есть xinput

У меня проводной с xbox раскладкой, он подешевле того, что с док станцией. Но игры все ловит сразу, что в стиме, что пиратку, что егс