Инженерная схема "свой домашний Netflix".

1. Собрать домашний сервер или купить NAS.
2. Установить туда медиасервер типа Emby/Jellyfin/Plex.
3. Установить туда же Sonarr или аналог и торрент-клиент типа Transmission.
4. Настроить связку между поисковиком серий и торрент-клиентом чтобы первый по нахождению серий сразу отправлял их на скачивание. 
5. Добавить в Sonarr нужные тайтлы.

Результат: по выходу серий они автоматически скачиваются, индексируются медиасервером и доступны на куче устройств (Smart TV, Android, iOS, PS4, XBox, Windows, в браузере, etc) для просмотра в интерфейсе как у типичных онлайн кинотеатров типа Netflix.

Не то чтобы я ратовал за пиратство, но сервисы типа Wakanim и Crunchyroll не особо торопятся выпускать приложения под разные платформы, а страдать с плеером в браузере на телевизоре мало кому захочется.

P.S. Схема работает не только для аниме, но и для сериалов вообще. А для фильмов существует Radarr (ставится рядом с Sonarr). Хотя фильмы выходят редко и их лучше искать самостоятельно в подходящем качестве.
P.P.S. Покупая готовый NAS стоит заранее убедиться, что весь нужный софт на него можно будет установить - не у всех производителей широкие возможности по установке сторонних приложений.