У них схожая весовая категория, особенно по части 2D. Возможна разработка на C# - разрабам будет проще перепрыгнуть, чем на плюсы анрила. Много библиотек можно перенести без полного переписывания с нуля.

На годоте ничего нет т.к. не было смысла переучиваться на другой движок + он активно развивается, что не даёт иметь стабильную входную пачку туторов и прочих материалов.
Т.к. мало пользователей то и мало готовых плагинов, решений, экспертизы.
Типа это замкнутая схема - есть спецы по unity студии делают на unity => все делают на unity и появляются спецы по unity.

Вероятно сейчас им дадут очень мощный буст пользователей и он хорошо завертится, это такая удача, так вовремя (после релиза 4.0), что просто какой-то сговор словно)