Авторы русификатора Starfield открыли сбор донатов на ручную вычитку диалогов
Уже несколько часов прошло, а никто не разместил новость, как-будто бы. Буду первым тогда. Ребята уже больше недели корпят над русификатором, основанном на переводе, сделанном с помощью DeepL. Слежу за их работой с самого начала, и с каждым релизом перевод становится все приятнее и приятнее.
Ребят, вы немного не так поняли пост. Никто не собирается закрывать доступ к переводу за донатами. Русификатор активно дорабатывается и выкладывается в открытый доступ совершенно бесплатно. Бусти Анны - лишь один из способов поблагодарить авторов за труд. И поверьте, ручной работы там очень и очень много
Это же ДТФ. Местной публике главное свои фекалии раскидать подальше и погуще.
Я задонатил 5 баксов в благодарность энтузиастам. Но перевод даже не ставил.