По поводу споров об "истинном" лоре - читал, что да, кодексы фракций и прочая прикладная литература от гв это да, труЪ лор, а различные книги от авторов - это уже из разряда "легенд", а с легенд сами понимаете какой спрос.

По поводу того, что почитать для вката новичку - на просторах интернета, я думаю, ещё можно найти переведенную на русский флафф-библию, она конечно старовата уже (редакций правил так на 3-4), но основные моменты по лору, про племена орков, ордена космодесанта или полки гвардии там можно достаточно подробно почитать, а там уже и за актуальный лор браться (мое личное мнение)