Приложение OlduBil перевели на русский язык

Пока биржи вводят ограничения, турецкая платёжная система сделала свой сервис удобнее для россиян.

Приложение OlduBil перевели на русский язык
304304

Вообще то приложение, вебапсу перевести раз плюнуть. Если разраб не даун и не хардкодил строки, а использовал intl либы, то загнать файл локализации в сервис типа locize для автоперевода (это за бабосики, с удобством в пару кликов), добавить иконку нового языка это дело пустяковое.
Я у себя на заводе говнокожу с фрейморками интернационализации, уж простой гуглоперевод можно хоть на иппонский сделать. Если качественно, с учетом написания, плюралов и тд то времени займет больше. Но это относительно просто, если следовать стандартам в отрасли.

Ответить

А потом попадается волшебный арабский и день чинишь то, что по идее должно работать из коробки...

Ответить