yt-dlp, конечно, незаменимый инструмент для любого цифрового барахольщика. Вот пара лайфхаков, которые лично мне помогли в создании видеоархивов:

1. Далеко не у всех видео есть субтитры, а у youtube очень убогий автогенератор. Тут мне в своё время очень помог WhisperAI. Им можно разом охватить весь архив и сгенерировать качественные сабы с пунктуацией в любом удобном формате. Всё достаточно просто настраивается, особенно если вы уже овладели yt-dlp. В сети куча гайдов, например https://www.youtube.com/watch?v=ABFqbY_rmEk

2. Поисковые алгоритмы youtube всегда будут подсовывать вам что угодно, кроме того, что вы непосредственно ищете. Чтобы бороться с этим существуют поисковые параметры, которые просто незаменимы, если вам нужно найти вот тот самый полузабытый видос десятилетней давности, например параметр "before:year(or date)". Так по запросу "skydive russia before:2010" нашел старые студенческие записи, которые давно считал потерянными.