Борис Пастернак - зарубежный автор

А вы знали,что "Фауста" написал Борис Пастернак?И нет,это не шутка.Ни для кого не секрет,что Борис Леонидович был не только великим русским поэтом и писаталем,он так же перевел для отечественных читателей немало произведений зарубежных авторов.Среди них и "Фауст" Иоганна Вольфганг фон Гёте,интересно,что именно перевод трагедии Пастернака чаще всего проходят в школьной программе.Многие критики отмечали,что Борис позволял себе вольности,работая над иностранными текстами,но сам писатель говорил о «намеренной свободе, без которой не бывает приближения к большим вещам»