С другой стороны, именно как перенос событий романа Ремарка на рельсы синема, это достаточно слабо. Несмотря на солидный хронометраж, фильм всё равно галопом пробегает по событиям романа, опуская достаточно важные для более полного осознания авторской мысли эпизоды, и по европейски растягивая эпизоды явно такого растягивания не заслуживающие. Мне, тем не менее, это получать грандиозное удовольствие от фильма не помешало, но судя по рецензиям более сведущих в кино подпивасов школы ни-как-в-книге-и-вабще-нириалистична, подгорело у многих зрителей знатно. Так что заранее максимально абстрагируйтесь от страшного слова «экранизация», и просто смотрите фильм как отдельное произведение. И седалище целее, и удовольствия больше.
Качаю. Я по твоим рекомендация уже и игры покупаю и фильмы смотрю
Всяких духоториев не слушайте, рецензии духоториев не читайтеПошли отсюда, парни
ШУТКА
ЭТОТ КОММЭНТ СО СПОЙЛЕРАМИ. С одной стороны согласен с частями про масштабность и красоту, соглашусь и с тем, что как экранизация произведения Ремарка — это провал на все 100%, в «кратком изложении» на 3 строки в инете больше будет от Ремарка, чем тут, но самое главное, то, из за чего я нахуй дропнул фильм в пизду — то, как в фильме показана смерть Ката — что это за бред. В книге он погиб в бою, сначала раненый: а потом убитых осколком снаряда в голову, пока герой его тащил, а в фильме Кат с Паулем во второй раз крадут на ферме гуся, и за это КАКОЙ ТО ЛЫСЫЙ ФРАНЦУЗСКИЙ МАЛЬЧИК ЕГО УБИВАЕТ, но, сука, какой в этом смысл? В оригинале Кат умер на войне, потому что книга, сука, про войну, а тут пацан с фермы просто забрал у старика-отца ружьё, догнал воров и одного из них захуярил, но ведь тоже самое могло произойти и не войне, и в какой нибудь сраной Пруссии или Баварии или откуда эти парни, если бы он воровали у пацана с ружьем гуся, это же не имеет никакого сраного смысла, а ведь это лучший друг главного героя и в принципе один из важнейших моментов книги, НАХУЯ?
короче фильм не может и на 10% покрыть книгу как по событиям, так и по глубине, а значит лучше из него просто иллюстраций надергать и переиздать с ними книгу, чем его смотреть