Игра Pyre получит русскую озвучку

Новости от студии GameSVoiCE! Ранее мы уже полностью дублировали игры Bastion и Transistor, и конечно же, не смогли обойти стороной и третий проект Supergiant Games.

Об этом намерении было объявлено уже давно, но теперь озвучка в активной стадии производства, и у нас даже есть трейлер с демонстрацией всех англоговорящих персонажей:

Реплики и песни — уже по традиции, переозвучено будет всё. Вот тут на 4:27 можно услышать русскую In the Flame.

Отмечу, что проект создаётся совместно со студией Gala Voices. Также стоит сказать, что в группе GameSVoiCE открыт сбор средств на озвучку: чтобы довести дело до конца, нам понадобится 65 000 рублей, что обосновано увеличившимся в несколько раз объемом работ относительно Transistor.

62
16 комментариев

Скоро здесь появятся люди, которым всё с русской озвучкой - убого, отвратительно, да и вообще, "пора бы и выучить английский"

Виталий, In the Flame звучит великолепно, продолжайте в том же духе!

35

Комментарий недоступен

7

Комментарий недоступен

1

Мне кажется игры от Supergiant не нуждаются в озвучке.

24

Комментарий недоступен

13

О да. В бастион можно переигрывать её столько ради геймплея, сколько ради офигенно ощвученнрй истории

2