Турецкий PS Store и теория бандлов

Именно так, я назвал эту хрень.

Продолжается моё исследование Турецкого PS Store на предмет локализованных игр и в целом адаптации его в своей таблице.

В последнее время очень много мелькает новостей и информации по поводу 5-ти-летия Far Cry 5.
Как все мы знаем, она есть в подписке PS Plus, также как и Far Cry New Dawn. Но русской озвучкой сдобрена только последняя.

Турецкий PS Store и теория бандлов

Собственно, недавно, пересобирая вкладку c распродажей Essential Picks я наткнулся на бандл Far Cry® 5 + Far Cry® New Dawn Complete Edition . В описании бандла указана русская озвучка.

При этом в описании версий, нету того Far Cry® 5 который входит в подписку, а вот New Dawn есть.
При этом в описании версий, нету того Far Cry® 5 который входит в подписку, а вот New Dawn есть.

В общем решил я на свой страх и риск потратить эти 100 лир.

И не прогадал. Far Cry 5 в этом бандле полностью на русском языке))

Видео-пруф.

Радуюсь как ребёнок, так как в своё время пропустил её (по разным причинам) и очень расстроился, что в турецкой подписке она была без озвучки и сабов.

В общем как работает завоз озвучек у Sony по прежнему только ежу понятно.

На очереди бандл "Assassin’s Creed® Valhalla + Watch Dogs®: Legion Bundle", там также с псами. Пока 1.245,00 TL жалко. Может будет скидка - проверю.

Извиняюсь за много текста. Всем хорошей игры)

PS. Акция продлится до 30.03, поэтому кто хочет - успейте купить.

16
48 комментариев

Мучает вопрос по бандлу Диабло 2. В описании стоит ру язык для Диабло 3. Но если брать отдельно Диабло 3 русского в нем нет. Может есть инфа?

1

Выше отписали про теорию - отдельные версии региональные, а бандлы - одни.

Можно проверить по другому -

К примеру банд Diablo Prime Evil Collection
Турция : EP0002-PPSA03912_00
Украина: EP0002-PPSA03912_00

Укр сторе = Ру стору по озвучкам, так что в Бандле 3 Диабло будет на Русском языке.


Видим один и тот же номер. Ручаюсь, что в РУ регионе и в Польше (лениво уже смотреть) будет один и тот же бандл - /EP0002-PPSA03912_00

Так же можно проверять все версии.

Версия Diablo 3 Etternal
Турция : EP0002-CUSA00433_00
Украина : EP0002-CUSA00434_00
Разные номера, значит версии разные и делятся на регионы.


P.S Если кто-то обладает навыками прогграмирования, то может написать скрипт, который будет по поиску игры обращаться в разные сторы и сравнивать номера версий и опираясь на номер УКР стора выдавать - есть ли русский язык или нет.

Т.е. могу брать бандл д2р и в д3 будет ру язык? Деньги не большие, но не хотелось бы рисковать)
Опять же. Коды Турции и Украины в бандлах одинаковые, они не могут д3 запихнуть в бандл Турции без ру?

Аа, ссори, ниже неправильно тебя понял. В принципе бандлов не так много. Посмотрю, что можно придумать для таблицы моей. Возьму как теорию тоже.

Вчера установил с турецкого psn plus, все четко:)