Обзор на ранобэ "Феномен"

Ёиши Мицуруги не испытывает страха
Ёиши Мицуруги не испытывает страха

«С этой стороны линии — мир, где мы живём. Иными словами, это наша сторона реки Сандзу. А с другой стороны границы — иной мир, другая сторона реки, разделяющей жизнь и смерть. Чтобы узнать что-либо о том мире, нужно перейти эту линию. И если ты заглянешь туда, то и тебя смогут увидеть с той стороны.».

Феномен гениален. Удивительная цитата выше — лишь одна из многих, и даже не самая лучшая. Это ранобэ написано потрясающе. Чем больше ты его читаешь, тем лучше оно становится. Вплоть до 3-го тома оно эпизодическое: каждая глава — это отдельная история о сверхъестественном с теми же персонажами и разницей в пару месяцев между ними. И дело в том, что они просто непредсказуемы, невероятно интересны и хорошо написаны. Они вроде как деконструкции историй о привидениях. Они следуют определенной структуре: сначала все в порядке, но постепенно всё становится всё страннее и страннее, а напряжение всё нарастает. И чем больше ты читаешь, тем больше строишь догадок о том, что происходит. И тогда происходит кульминация. Все паранормальные странности из главы собираются вместе и бросаются на тебя с полной силой, а затем либо Ёиши, либо Кришна спасают положение и объясняют, что происходило на протяжении всей главы, и все ваши ожидания просто переворачиваются с ног на голову. И то, как они это объясняют, невероятно. В половине случаев кажущиеся сверхъестественными элементы даже не являются сверхъестественными. На самом деле в первой главе вообще нет сверхъестественного. А когда сверхъестественное есть, то это ещё интереснее: в мире Феномена сверхъестественное — это что-то вроде науки: хоть и не очень принятое и исследованное, но имеющее свои правила и закономерности. Чем-то напоминает боевые системы в сёнэнах.

Персонажи этого ранобэ тоже удивительны. Ёиши Мицуруги — загадочная денпа, которая всегда заставляет задуматься: «Что происходит у неё в голове?» Как говорит Кришна, Ёиши — это девушка, которая одной ногой стоит по эту сторону реки, а второй — по другую. Она тесно связана с паранормальными явлениями. Это то, вокруг чего крутится вся ее жизнь. Главный герой - Нагито Ямада. В основном Наги ОЯШ, но чуть более интересный. Наги очень эмпатичный. Даже слишком. Он сочувствует даже призракам, что часто приводит его к опасным ситуациям, и, конечно же, Ёиши приходится его спасать. Отношения между этими двумя действительно интересны и уникальны. Ёиши — очень тёмный персонаж. Она настолько окутана тьмой, что больше не может испытывать страх. И, конечно же, несмотря на всё это и опасность, связанную с общением с Ёиши, Наги всё ещё пытается помочь ей выбраться из этой тьмы. Ёиши редко выражает какие-либо эмоции, и ты всегда задаёшься вопросом: «Что она думает о Наги? Он небезразличен ей? Или ей просто все равно?» Не особо спойлеря, могу лишь сказать, что она называет Наги своим «кандидатом в друзья». У нас также есть Кришна, грудастая администратор оккультного форума "Икаигабучи". Кришна - добрая девушка, которая всегда заботится о Наги, когда у него возникают проблемы с Ёиши. А в третьем томе представлен один из самых интересных персонажей, которых я когда-либо видел в аниме, манге или ранобэ: Аяна Такамура. Не особо спойлеря, могу сказать, что Аяна Такамура — антагонист, который просто ломает ваше представление о зле в целом. Когда она появляется, напряжение достигает максимума. Она действительно пугает. То, как представлены персонажи, тоже очень интересно. Вы узнаёте персонажей только тогда, когда Наги узнает их, а до этого вы можете только строить догадки, по кусочкам паззла, которые вы собираете на протяжении ранобэ, и это очень хорошо работает для таинственных персонажей феномена, особенно Ёиши. На самом деле Ёиси даже легенда Икаигабучи. И самое главное, Феномен глубок. В ранобэ много комментариев на современное общество, а позже даже философских. Феномен критикует проблемы общества и сравнивает их с призраками: люди, особенно в Японии, настолько их боятся, что просто закрывают на них глаза и делают вид, что их нет. Вот почему «наука» о паранормальных явлениях так не принята. Это особенно актуально для безумной старшей школы Комэй и примыкающего к ней университета, в котором каждый год происходит много смертей и самоубийств, но на это практически не обращают внимания. Ёиши — персонаж, которому наплевать на социальные нормы. Она всегда говорит правду, даже если это неприятно слышать. Другие люди думают, что она странная и только Наги может ее понять. Феномен часто поднимает тему зла. Есть много персонажей, которые подходят под описание антисоциального расстройства личности, и один из них — Такамура. Она определённо ощущается воплощением зла, но трудно сказать, действительно ли Такамура злой персонаж или нет. Когда Ёиши чувствует поблизости какую-либо злобу, ее рвет, но когда Такамура рядом, Ёиши никак не реагирует. Такамура утверждает, что люди не являются изначально добрыми или злыми, а их действия — не что иное, как животные инстинкты или чисто эгоистические действия, и она действительно хорошо это демонстрирует. Дело в том, что Такамура через многое прошла. В основном её обстоятельства сделали ее такой, какая она есть. На данный момент переведено только 9 глав из 20 или около того, но по имеющейся информации на самом деле трудно сказать, является ли Такамура злой по своему выбору, или это внешние причины сделали её такой, какая она есть. И это только вершина айсберга, на самом деле ранобэ гораздо глубже.

И я не могу не упомянуть невероятный рисунок Ёситоси АБэ. Иллюстрации в этом легком романе — одни из лучших, которые он создавал.

Слева направо: Наги, Кришна, Ёиши
Слева направо: Наги, Кришна, Ёиши

Очень рекомендую Феномен. Это ранобэ - самое интересное, что я читал или смотрел за долгое время.

1717
5 комментариев

Вау! Вот видишь, у тебя даже лайков больше чем у меня)

1
Ответить

У меня на другой статье ещё больше, просто эта занудная и долгая

1
Ответить

Всего 6 томов. На английском начат 4 том (перевод тянется аж с 2012); на русском начат 2 том (перевод тянется уже почти 2 года).
В чем смысл подобной рекомендации, лично мне непонятно.

Ответить

В каком томе появляется Аяна? Есть перевод на английский хотяб этого тома?

Ответить

В третьем. Английский перевод есть, даже начали четвёртый том недавно

Ответить