дык это виндовый клиент запускаемый через вайнопротон. поди какую то свежую версию qt либы запихали, а ее поддержки не было

С коммерческой точки зрения наверное это выгодно - ты запускаешь игру не с ярлыка, а с лончера, в котором в процессе захода обязательно вылезет реклама того, что тебе понравится... profit.
Недавно стал за собой замечать, что некоторые игры действительно стало проще запускать с лончера, чем держать на рабочем столе/меню пуск 100500 ярлыков. Но это касается только того, во что играешь редко, остальное - по старинке. И это точно не оправдание всяким говнолончерам типа юбисофта - все должно быть в идеале в одном месте, ну максимум 2-х.

Согласен, нахуй Steam.

Всё просто. Продавая у себя не платишь % кому-то со стороны.