Лукас в свое время заменил Месть джедая на возвращение. Потому что месть - недостойное дело для героя. А их вот не смущает.

В комиксах объясняли, что название... круто звучит.