У меня 3 личных ящика + одна рабочая. Рабочую почту iOS встроенным клиентом не тянул, т.к. много папок, фильтров. Такова специфика почты закупщика-логиста в крупной компании.

может Outlook поставить?