1) Ру-серваки врядли закроют, т.к. на них играют из Казахстана, Украины и прочих стран, где есть много русскоязычных людей.

Ру-серваки являются частью европейской зоны, только огорожены искусственно, из-за политики региональных цен. Но даже имея аккаунт, где твоей страной указана "Россия", можно играть на любом евро-сервере, просто нужно переключить язык игры на английский (или немецкий/франц. ... ну ты понял).
Кстати, играть с английским языковым пакетом на ру-серверах тоже нельзя. Это ограничение тоже искусственно, много было по этому поводу возмущений, но политика Близзов тут неизменна. Русских - в резервацию. Это печальный опыт Warsong'а, когда русские игроки в 2005 захватили сервер и выжили оттуда всех инакоговорящих.
На конец 2022г для игры из России с русского аккаунта не нужен никакой VPN. Что дальше будет - никто не знает. Мое мнение - все останется так, как сейчас.

В плане компьюнити и общения... на евро-серверах русские гильдии не выживают. Если хочется прогресса, то надо либо изначально ориентироваться на интернациональную гильдию, либо оставаться на ру-серверах.

4) Если есть возможность пользоваться картой не-российского банка, то имеет смысл сразу создать Bnet аккаунт, в котором указать страну пребывания отличную от России. Тогда можно привязать карту для подписки и получать плюшки в виде маунтов.

Поясняю. Оплата времени в WoW происходит двумя способами. Подписка - это когда ты указываешь данные своей карточки и указываешь периодичность списаний. Например, каждый месяц. Или раз в полгода. И деньги будут списываться автоматически с привязанной карты. Ты никогда не окажешься в ситуации, когда игровое время закончилось.
А второй способ - это покупка времени. Месяц или два. Через жетон или по коду. Из кошелька Бнет. Можно даже купить время по той же карте, это будет разовое списание. Когда оплаченное время закончится, игра уйдет в режим "демо-версии". Автоматического списания не будет. Под кнопкой "Играть" будет желтенькая надпись "Срок действия подписки истёк".

За первый способ, если подписка оформлена на полгода, Близзард дают в подарок игрового маунта. За второй - нет. Можно оплатить полгода игры, купив игровое время, но это будет не подписка и подарков не получишь.

Также, если к зарубежному аккаунту привязана карта зарубежного банка, упрощаются покупки в игровом магазине. Услуги, перенос чара, маунты, петы и проч. Для русских аккаунтов игровой магазин фактически не работает.

На конец 2022г. проверки по IP нет, тебе не запрещено играть с русского IP, заходя в аккаунт, где страна указана не "Россия". Будет ли это как-то меняться - никто не знает. С прицелом на негативный вариант, выбирай ту страну, чтобы в будущем была возможность пользоваться VPN как будто бы из неё.
Поменять страну в аккаунте Бнет практически нереально сейчас. Требуется подтверждение фактического проживания. Документы на аренду жилья, счета на оплату коммуналки с твоим ФИО из страны твоего предполагаемого проживания и т.п. Геморрой короче.

Также, учти, что если у тебя есть карта зарубежного банка, то ты можешь самому себе дарить игровое время. Создаёшь зарубежный аккаунт, на нём покупаешь игровое время в подарок, и посылаешь на свой русский аккаунт. Это тот же код, только ты купил его не у барыг, а у самого себя.

Выгоднее всего, конечно, подписка - 10,99 EUR в месяц при подписке на полгода (или год). Все остальные варианты - оплата жетоном за золото, покупка кодов у продавцов - это все в итоге выходит дороже.