Мартин признал, что написал уже в районе 1100-1200 страниц
Вижу вот это "в районе" и сразу понимаю, кто автор текста. Не хотел бы указывать, но в новостях такого сочетания лучше избегать. Можно писать "около, примерно", если указывается одно число (около 1 100 страниц). Когда речь идет о диапазоне (20–30), то и так понятно, что это приблизительно, а значит, можно обойтись и без "в районе".
Пруф с "Грамоты.ру": "В районе в значении 'приблизительно' – разговорное употребление. В нейтральных контекстах лучше его избегать".
Мартин признал, что написал уже в районе 1100-1200 страниц
Вижу вот это "в районе" и сразу понимаю, кто автор текста. Не хотел бы указывать, но в новостях такого сочетания лучше избегать. Можно писать "около, примерно", если указывается одно число (около 1 100 страниц). Когда речь идет о диапазоне (20–30), то и так понятно, что это приблизительно, а значит, можно обойтись и без "в районе".
Пруф с "Грамоты.ру": "В районе в значении 'приблизительно' – разговорное употребление. В нейтральных контекстах лучше его избегать".
Простите, наболело.
Так а почему нельзя использовать "в районе" в значении "приблизительно"? Потому что на каком-то сайте так написано?
Ну так котекст поста - разговорный, все ок