Эти слова Глена Скофилда потрясли меня до слёз - он настоящий титан индустрии

После этого я купил ещё одну копию The Callisto Protocol и поддержал разработчиков, которые заслуживают успеха.

Эти слова Глена Скофилда потрясли меня до слёз - он настоящий титан индустрии
315315

Комментарий недоступен

41
Ответить

все правильно, просто гугл переводчик видит людей насквозь, ацкая технология

79
Ответить

У гугла, похоже, проблема именно с этой конструкцией предложения. Если "to me" удалить, то первая половина нормально переводится. А с ней нет.

8
Ответить

Не первый раз замечаю такое за Гуглом, совершенно противоположное переводит.

1
Ответить

Отдать должное я.переводчику, он перевел нормально (☞゚ヮ゚)☞

1
Ответить