С чего вы это взяли? Если у игры 10 миллионов, и она успешнее второй части на 50, то продажи были в целом отличными, в том числе на ПК.

Но вполне ожидаемо, что кто-то дождался Steam. И этих кого-то хватило для того, чтобы месячные продажи взяли второй по размерам пик с релиза (никто не говорит, какой пик, кстати).

ну или например некоторые купили игру и там и там