Сегодня нормально быть немного ненормальным, чтобы не рехнуться

Может ли режиссёр «Олдбоя» снять ромком в декорациях психбольницы про девушку-киборга, в которую влюбился клептоман, ворующий эмоции? Да, может. Рассказываю.

Сначала расставлю нужные точки над нужными буквами, чтобы ты лучше понимал жителей фильма «Я киборг, но это нормально»

Благодаря носкам цвета мятного шербета и фиников можно летать. Достаточно тереть носки друг об друга, создавая статическое электричество:

Людей в белых халатах нужно расстреливать. Иногда прицельно, если они прячутся на крышах:...

Но лучше устроить мини геноцид врачей, расчехлив весь арсенал:

Если человек тебя любит, то видит тебя насквозь:

Киборги ломаются из-за человеческой еды, поэтому питаются только батарейками:

С рождения ты натягиваешь эластичный пояс, пока однажды он тебя не утянет наверх... навсегда:

Чтобы вырваться из бесконечной рутины среди людей-машин, достаточно смонтировать электрические провода и вены:

ПОЙМИ, МЫ НОРМАЛЬНЫЕ, А ТЫ НЕТ!

Теперь ты знаешь некоторые важные правила мира «Я киборг, но это нормально», поэтому можно спокойно поговорить о самом кино.

Так в чём замес фильма

Начальные титры эффектно появляются под задорную музыку, будто начинается диснеевский мультфильм. Милая девушка по приказу голоса из радио режет себе вены, вставляет туда провода, обматывает руку изолентой и втыкает вилку в розетку. Её бьёт током, она падает и дёргается в луже собственной крови. Каждый ноготь на пальцах ног загорается.

Как тебе такие титры?

Не переживай за девушку. Это Ён-гун, она — киборг. Ён-гун всего лишь заряжается.⠀

В нашем мире кожаных мешков нельзя быть киборгами, поэтому Ён-Гун попадает в психушку.

Так начинается корейская романтическая комедия Пак-Чхан Ука «Я киборг, но это нормально».

Ну Пак-Чхан Ук! Тот самый дядя Пак, который снял в 2002 году «Сочувствие господину Месть», через год влетел с ноги в мировой кинематограф с «Олдбоем», и через ещё пару лет добавил в букет мести финальный цветочек трилогии — «Сочувствие госпоже Месть».

Лебедь
Типичный Пак. Отрывок из фильма «Сочувствие госпоже Месть». Не переживай, это не спойлер

Заведение для душевных и больных населяют разные одарённые личности, одна краше другой (раскрывать их не буду, чтобы не портить тебе удовольствие). Но личность одного парня раскрою, ведь он влюбляется в Ён-гун.

Это Ин-сун — любитель поиграть в настольный теннис, любитель носить маску зайца и вдогонку клептоман, который по собственному заверению сворует всё, даже дни недели и черты личности.

Пока ты подкатываешь к девушкам, Ин-сун к ним подскакивает

Ин-сун кладёт глаз на Ён-гун и замечает грустную деталь. В своём киборгском мире она лижет и трогает батарейки, чтобы зарядиться, то есть «поесть». А в реальном человеческом мире Ён-гун загибается от голода, потому что нельзя есть рис и прочие штуки, иначе заржавеешь.

Нализалась батареек и спит

Ин-сун решает накормить свою любовь и не дать её умереть.

Мои впечатления от фильма

В комедии Леонида Гайдая «Кавказская пленница» Шурик докопался до двух психов с предложением сообразить на троих. Один из психов выдал: «Грешно смеяться над больными людьми!». На такой мысли я себя и поймал во время просмотра.

Забавно, что по сюжету Шурик всё таки посмеялся над больными, кинув их...

Я могу проглотить ком в горле, наблюдая как Вождь заносит подушку над Макмёрфи. Я могу смахнуть слезу умиления, когда Тиффани и Пэт получают 5 баллов за свой танец. Я даже могу с кринжевым скрипом хихикнуть над Таггом Спидманом, который старается сыграть Дебила Джека. Но смеяться над психами, истории которых напоминают мем про Гарольда, скрывающего боль — сложно.

Сегодня нормально быть немного ненормальным, чтобы не рехнуться

С такими мыслями я посмотрел фильм в первый раз. Не оценил, не понял, не смешно. Это было в 2010 году.

Слишком лёгкое кино от режиссёра, который не «имеет право» снимать слишком лёгкое кино

Видимо знатно Пака утомила тема мести, раз он решил отдохнуть и выдал «Я киборг, это нормально» — своеобразную романтическую комедию.

И если трилогию о мести я воспринимал как-то так:

Сцена из «Сияния»

То «Киборга» воспринимал уже как-то так:

Сцена из «Всё везде и сразу»

Сияние. Слишком уж беззубая получилась картинка. Где жесткач? Почему интерьеры такие голубенькие, беленькие и стерильные? Почему все такие милые и добрые? (не считая пары сцен, когда Ён-гун превращается в машину для убийств белохалатников, расхаживая по окрестностям больницы с руками пулемётами и ловко выцепляя из бегающих в панике людишек именно врачей...)

Всё, везде и сразу. Если на мясо Пак поскупился, то вот событий не пожалел. Каждая сцена, каждый кадр, каждое событие набито визуальным пиршеством и гротескной изобретательностью. Пака просто распирает, он забывает/забивает на проработку персонажей, на сюжет, захлёбываясь от собственной фантазии.

«Я киборг, но это нормально» сидится в одну лодку с «Пеной дней», «Амели», «Большой рыбой», «Запрещённым приёмом» и подобными фильмами. В них герои погружают нас в свой особенный мир со своими правилами и странностями. Принимай правила этих фриков и наслаждайся.

Я принял и мне это понравилось.

С такими мыслями я посмотрел кино во второй раз. Оценил и вроде даже по-своему понял. Это было в 2015 году.

Горшочек, не вари!

И вот случился третий просмотр, который не затевался просмотром. Я всего лишь искал гифку для статьи про 70 корейских фильмов (я пишу её, ПИШУ!). И мотая Киборга туда-сюда, в итоге отмотал его на начало и проглотил залпом.

И вдруг всё встало на свои места.

Во-первых, я перестал ждать от Пак-Чхан Ука очередной истории про месть. Теперь я знал, что он многостаночник, который может снять и эротический триллер — «Служанка», и комедийный боди-хоррор про вампиров — «Жажда», и детективную военную драму — «Объединённая зона безопасности». Он всё может. И романтическую трагикомедию в психушке смог. Плюсик.

Сцена из «Служанки». Обрати внимание, как «отвратительно» играет актриса: её ласкают, а она так нелепо изображает возбуждение!

Во-вторых, я быстро упорядочил творящийся на экране хаос. УРА!

Пак-Чхан Ук с первых же минут слишком щедро и небрежно раскидывается событиями и персонажами, устраивает такой умилительный творческий бардак, в котором отдельные детали выглядят круто, а вместе мешают восприятию.

Например, фильм начинается с пятиминутного винегрета из прошлого, будущего и настоящего, да ещё и с закадровым голосом и буйством визуальных приёмов. А продолжается семиминутным знакомством с дюжиной забавных персонажей психушки, но при этом уделяя каждому лишь секунды внимания: я цепляюсь за одного, а меня уже знакомят с другим. Ну капец же?

Даже в этой короткой сцене много событий: врач рассказывает про больницу, а на фоне пациенты отжигают

Упорядочив хаос, я поймал для себя главную идею фильма, помимо некой любовной линии.

Это было в 2022 году.

Пока все очеловечивают роботов, Пак выбивает роботов из человеков

Почему то именно сейчас я взглянул на Ён-гун и других обитателей психбольницы по-новому. Если раньше видел просто психа, который заперт в тюрьме и реальной, и разума, то теперь увидел СВОБОДУ.

Ён-гун вырвалась из человейника, который похож на безэмоциональный конвейер и наконец стала кем-то, осталось этому кому-то найти своё предназначение. А помогает ей в поисках близкий человек, который наступит на все грабли, но продолжит поиски.

И это всё так мило. Ощущение, что я сам давно уже стал бездушной машиной, для которой проявление любой эмоции сродни танцу голышом на людях (я про реальные эмоции, а не про интернет эмоции). А тут горстка психов показывает, что принять свои слабости и сделать их своим оружием против серого мира — это нормально. Обрести своё Я — нормально. Быть ненормальным — нормально. Да и вообще в какой системе мер «ненормально» — это ненормально?

Наконец-то я перестал что-то ждать от режиссёра, ковыряться в визуальном хаосе, а просто увидел смешную, обаятельную и тёплую историю о любви о человечности.

Встретимся снова, «Я киборг, но это нормально».

Что в итоге

«Я киборг, но это нормально» — хороший вариант, чтобы оценить, на что способна фантазия корейских сценаристов, и на что способны прямые руки корейских режиссёров. А ещё это замечательный вариант, чтобы капельку развеяться и полюбоваться, как ради любви приходится выкручиваться. Я вроде о всех возможных кочках предупредил. Так что приятного просмотра.

Сегодня нормально быть немного ненормальным, чтобы не рехнуться

P. S. Подписывайся на мой вот этот вот личный ДТФ блог, потому что завтра в нём расскажу про другой трогательный добрый корейский фильм, который в это непростое время меня немного взбодрил и вдохновил. Вот тебе затравка:

Ну и на или на канал в телеге подписывайся — там тоже про кино :)
257257
110 комментариев

Комментарий недоступен

24
Ответить

Блин, ну вот всё и встало по полочкам теперь точно! Спасибо за развёрнутое объяснение :)

Хотя, если смотреть корейское кино, то на Юге будто СВОБОДА и самовыражении в том числе. Нет?

1
Ответить

И вот хочется Это посмотреть и как-то колется) Прям какой-то треш я вижу...

11
Ответить

Весь треш, который ты видишь — это лишь фантазии :)

2
Ответить

Вово, но ради интереса можно чекнуть о чем речь)

1
Ответить

В 2007-08 все уши мне прожужжали этим фильмом, а я его так и не посмотрел.
Творческие личности, черпавшие вдохновение под наркотой, прямо так сладко о нем отзывались, что аж противно стало.

6
Ответить

Есть такая обратная реакция, ага. Сам могу вспонить фильмы, которые не смотрю, потому что их облизали всякие эстеты

4
Ответить