Зачем показывать историю редактирования? Это не имеет никакого смысла, особенно если не хочется чтоб люди видели что было до редактирования, вдруг это выставит человека в не очень удобном свете. Проще уже удалить твит и переписать, от чего технология становится бесполезной.
Вообще выставлять абсолютно все действия на показ в соц сетях - это уже прекращает быть личным