Игроки расшифровали язык роботов из Stray и прочли вывески — разработчики действительно заполнили их осмысленным текстом
Фанаты похвалили создателей адвенчуры за внимание к деталям, но всё же нашли несколько мест, где авторы схалтурили и использовали текст-«рыбу» Lorem Ipsum.
Вы просто представьте:
- разработчики создают свой язык и заполняют им игру.
- игроки расшифровали неизвестный язык без помощи разработчиков.
Это просто ахринительно!
Так это не свой язык, это английский с другим начертанием символов
Или ты с одного языка слова на другой переводишь тупо сопоставляя буквы?
Kruto, molodec!
Грех конечно инди разрабов игры и многомиллионную киностудию сравнивать но тут просто алфавит заменили на специальные иероглифы, а вот в "Аватаре" (ну помнишь который Кемерон снял, про синих людишек с хвостами до жопы и эмо богом-деревом, там ещё вторая часть больше десяти лет никак сняться не может) реально язык разработали, где то писали что нашлись люди которые его начали учить и мол язык постоянно новыми словами пополняется.
Это буквально самый простой шифр подстановки.
Когда ты меняешь буквы на символы. Взламывается частотным анализом за пять минут.
Меня куда больше впечатлило когда игроки начали делать расшифровки языка Халлоунеста в Пустом Рыцаре. При том что разработчики явно не занимались доскональной проработкой символов и фонетики.
Если занимались вообще.