Издатели «Спауна» и «Саги» заморозили сотрудничество с XL Media — серии не продолжат на русском языке в ближайшее время
Насчёт Dark Horse и «Хеллбоя» ситуация пока не прояснилась.
О проделанной работе и планах на грядущие книги сотрудники компании XL Media рассказали на своей странице ВКонтакте. Они подтвердили, что в американское издательство Image Comics временно прекратило сотрудничество, не отзывая при этом лицензии на свои серии комиксов. Причиной, судя по всему, стала специальная военная операция в Украине.
К сожалению, в связи с последними социально-политическими событиями наши партнеры временно приостановили утверждение материалов и подписание контрактов, однако хотим подчеркнуть, что все лицензии остались за нами, и мы уверены, что после изменения ситуации все серии будут возобновлены, и российский читатель не останется без продолжения.
В российском издательстве отметили, что для некоторых запланированных книг уже выполнен значительный объём предварительной работы. Отправить их в печать не могут, хотя некоторые уже готовы к этому.
Ситуация коснулась серий:
- «Жуй» (4 том готов, закрыть контракт не успели);
- «Пророк» (2 том переведён и отредактирован);
- «Сага» (8 том переведён и отредактирован, 9 том был в плане на 2022 год);
- «Изгой» (4 том был в плане на 2022 год);
- «Дно» (4 и 5 тома были в плане на 2022 год);
- «Спаун» (5 книга переведена, предварительная редактура и вёрстка завершена).
«Частный детектив» от автора комиксов «Сага» и «Y. Последний мужчина» Брайана К. Вона всё-таки выйдет — в XL Media успели завершить все этапы производства и согласовать выпуск.
О том, как будет продолжаться сотрудничества с другим крупным американским издательством, Dark Horse, пока что неизвестно. В российской компании закончили предварительную работу для 12 и 13 томов «Хеллбоя», однако пока не получили ответа от правообладателей.
Благодарим вас за то, что остаетесь с нами. Мы с оптимизмом смотрим в будущее и уверены, что все трудности можно разрешить, поэтому просим найти немного терпения.
Они и без заморозки не вышли бы в "ближайшее время"
А теперь непонятно выйдут ли они вообще
издалека это выглядит как выбитые зубы от удара об пол
Лишь бы мангу не перестали издавать
Если попытаться в логику смотря на их подвижки, то лицензий на продолжения целого скопа манг они не закупали либо они зависли где-то в их производственном аду. Сейчас они делают ставку на новинки среди манги и ранобэ. Если продаж они не принесут желаемых, то вариантов очень мало:
1. издательству жопа и их выкупает условное Эксмо
2. они начинают работать и наконец выпускать продолжения старых серий
3. нас ждёт новая порция новинок, но возможно в последний раз
и мы уверены, что после изменения ситуацииЭх