"Столкнулся с проблемой, что пэд и мелодия, написанные на одном плагине конфликтуют и звук захлебывается" - не пробовал закинуть пэд и мелодию на разные каналы и отдельно на каждом поиграть с эквалайзером?