Единственное, что стоит отметить, так это «долину теней», которую упоминает Майк, проводя параллели с Изнанкой. В английской версии она называется Vale of Shadows. В оригинальном каноне D&D такого места не существует. Тем не менее, в D&D всё же есть свой «план теней», мрачная изнанка материального мира — он называется Shadowfell. Возможно, создатели сериала просто перепутали названия.https://forgottenrealms.fandom.com/wiki/Vale_of_Shadows
Согласен, правильнее было написать, что «такого измерения не существует». Так как физически это место как раз есть и упоминается в Icewind Dale. Но оно является именно географической точкой, а не другим измерением — в этом суть этого замечания. :)
Единственное, что стоит отметить, так это «долину теней», которую упоминает Майк, проводя параллели с Изнанкой. В английской версии она называется Vale of Shadows. В оригинальном каноне D&D такого места не существует. Тем не менее, в D&D всё же есть свой «план теней», мрачная изнанка материального мира — он называется Shadowfell. Возможно, создатели сериала просто перепутали названия.https://forgottenrealms.fandom.com/wiki/Vale_of_Shadows
Согласен, правильнее было написать, что «такого измерения не существует». Так как физически это место как раз есть и упоминается в Icewind Dale. Но оно является именно географической точкой, а не другим измерением — в этом суть этого замечания. :)
Кресселака, кстати, озвучивал великий Тони Джей.