"Сперва его задачей было изучение лун Юпитера, но в результате экипаж отправился в ещё более далёкую экспедицию — изучать таинственную аномалию возле Сатурна. "

Дискавери из "Космической одиссеи" в первой книге направлялся к Сатурну. Во второй книге "Космическая Одиссея 2010" место действия было пересено к Юпитеру без всяких объяснений и про Сатурн как бы забыли вообще. Действие третьей книги также у Юпитера.

"А смесь индастриал-окружения с мрачной готикой каркаса корабля запоминается не меньше дизайна Сида Мида."

Сид Мид не работал над фильмом Alien, он автор внешнего вида Cулако из Aliens и только.
Автором визуального дизайна человеческой техники и интерьеров Ностромо по большей части является Ron Cobb.