«Пробовал однажды книгу — на вкус не понравилось»: примеры озвучки персонажей Darktide и комментарии разработчиков

«Пробовал однажды книгу — на вкус не понравилось»: примеры озвучки персонажей Darktide и комментарии разработчиков

Студия Fatshark запустила серию материалов о Warhammer 40,000: Darktide в сообществе Steam, начав её с обсуждения озвучки. Перепалки героев были одним из самых запоминающихся элементов Vermintide 2, и разработчики понимали, что этого же игроки ждут и от Darktide.

В случае со своей новой игрой, однако, Fatshark усложнила себе жизнь тем, что дала игрокам возможность создавать персонажа в рамках одного из четырёх классов. Как сделать так, чтобы герои при этом сохранили уникальные черты и их разговоры было бы интересно слушать?

Мы знали, что игроки любят перепалки между героями Vermintide, поэтому мы вложили много усилий в создание ряда голосовых профилей для каждого класса, чтобы вы могли выбрать подходящий для вас характер. Тут и бывалые солдаты, и фанатики, и язвительные чужаки.

Мэтью Уорд, творческий консультант

Как объяснили разработчики, возможность создания своего персонажа в игре помогает игрокам лучше вжитья в роль, а также отражает масштабы истории. Инквизиция Империума набирает тысячи жителей города-улья Терциум для того, чтобы остановить силы Хаоса.

При этом Fatshark пока даже не уверена, сколько голосовых профилей войдёт в игру на релизе. Студия старается подготовить как можно больше, чтобы игроки редко натыкались на одни и те же цитаты. Подобное часто происходило в Vermintide.

Мы подбирали основные архетипы в рамках вселенной и смотрели, между какими из них будут самые интересные разговоры. Кто кому нравится, кто кого ненавидит, кто кого одобряет и так далее. Что-то из этого естественным образом менялось, когда в дело вступали актёры, добавляя что-то от себя.

Мэтью Уорд, творческий консультант

В блоге Fatshark также показала несколько роликов со студии для записи, на которых можно услышать работу больше 10 актёров, озвучивающих классы огрина, псайкера и других. В некоторых из реплик есть отсылки к известным событиям и персонажам во вселенной.

Warhammer 40,000: Darktide выйдет 13 сентября на ПК и Xbox Series, включая Game Pass. Геймплейная презентация кооперативного экшена пройдёт на Summer Game Fest 9 июня.

9494
50 комментариев

Комментарий недоступен

83
Автор

А чего ты ждёшь от огрина?

9

Комментарий недоступен

3

Комментарий недоступен

Всё это очень здорово, конечно, но 2700 за сессионку, которая отлично раскрывается именно с друзьями + невозможность купить напрямую, заведомо ставит крест на ней, увы.

15

Учитывая что второй верминтайд на релизе рублей пицот стоил :/

11

Она как раз отлично раскрывается с рандомами

5