Если телевизор поддерживает только Dolby digital plus(7.1)к нему подключить soundbar 7.1.4 Dolby Atmos.будет ли звук 714

Возможна внешняя приставка нужна с поддержкой атмоса. И уже ее к саундбару. К тому же будет доп плюс, если андроид, можно настроить num + torrserv, либо num + обычный торрент чтобы с удобством атмос сей и слушать

Если подключить по hdmi и запустить на самом тв фильм с Dolby atmosом, который идёт в формате Dolby digital plus, то да. TrueHD естественно работать не будет. С внешних устройств передать на тв звук Dolby atmos тоже не получится.