Потому что ремейк первой уже есть и он практически идеален. Переделывать его ещё раз под 3 лицо и экшон, как по мне, было бы кощунством. Он играется отлично даже сейчас, я впервые прошёл его в прошлом году и нареканий нет. Плюс это отличная входная точка в серию, осовремененная и с нормальным управлением, но без кардинальных изменений (камера, инвентарь, стрельба и т.д.). Чтобы у современного игрока было представление о том, с чего вообще началась серия и жанр в целом.