Плюсую этого господина. Такие кабели, равно как и переходники бывают односторонними. Тебе вероятнее всего нужен активный адаптер. То есть не просто разводка пинов. Можешь поискать KVM-свитч с нужными портами, чтобы не покупать уж совсем бесполезный в перспективе переходник.

Так же замечу, что дешевый переходник скорее всего выступит бутылочным горлышком, например через такой мне не удалось выставить родное разрешение на 4к телике.

Вот вот. У меня работает видюха дисплейпорт - моник хдми, а вот моник дисплейпорт - ноут хдми не робит. Класека.