Хз где спросить, и вряд ли это подходящее место, но всё же спрошу тут. В общем, вот если засунуть видеофайл в MKVToolNix GUI, и просто сразу нажать кнопку "Выполнить слияние", вообще ничего не меняв и не редактировав