Первые 3 минуты российского дубляжа полнометражного аниме Ryuu to Sobakasu no Hime (Красавица и дракон)
Премьерный показ фильма в кинотеатрах России состоится 8 апреля, а широкий российский прокат стартует 14 апреля. Российским прокатом картины занимается компания «Экспонента».
Главных героев озвучивают звезды ТикТока: Карина Карамбабэйби (Белль) и Влад Дуров (дракон). За дубляж ленты отвечает «Студийная Банда». Песни в фильме исполняет Александра Балакирева.
Полнометражное аниме от режиссера Мамору Хосоды стартовало в японском прокате 16 июля 2021 года. Studio Chizu при создании картины сотрудничала с ирландской студией Cartoon Saloon («Легенда о волках»). Над лентой работали Томм Мур и Росс Стюарт. Дизайн главной героини создал корейский аниматор Джин Ким, работавший над мультфильмами «Холодное сердце», «Рапунцель: Запутанная история» и «Город героев».
Синопсис: Старшеклассница Судзу живет в двух параллельных реальностях. В обычном мире — она простая незаметная девушка, которая ходит в школу и втайне ото всех пишет песни. В виртуальном пространстве «U», где обитает 5 миллиардов пользователей, она полная своя противоположность — знаменитая красавица-певица под ником Белль. Однажды в виртуальном мире она встречает загадочного пользователя в образе чудовища-дракона. Вместе они отправляются в путешествие, полное приключений, испытаний, любви и стремления стать теми, кем они являются на самом деле.
Посмотрел еще недели две назад, вообще не понял хайпа. Школьника пиздит батя, он плохой потому что «грязно дерется» на виртуалном ринге и его все не любят, но при этом к него там целый здоровый дворец который несколько месяцев (лет?) никто не штурмует. Вычислить по ип видимо тоже не могут. Из песен нормальная только ту что форсили в трейлерах.
Невероятно уныло в общем.
Причём вообще непонятно как эти его самые драки хоть кому-то вредят. Устройство виртуального мира вообще никак не прописали, ну кроме "он раскрывает истинный потанцевал человека", из-за чего всё, что происходит в этом мире, вызывает очень много вопросов, мягко говоря.
он плохой потому что «грязно дерется»Нет, он плохой, т.к. у него противный аватар. Так решили рука с глазами, колода карт и гиббор с проросшими из висков головами гусей. Ну и за это его хочет замочить комитет бдительности, изображающий супергейроев.
А эту соцпарашку "Одноклассники" создали 5 ПРОРОКОВ, НАЗЫВАЕМЫХ ГОЛОСАМИ КРОВЬ КРАСНА КАК LED ПЛОТЬ ПАДШИХ АНГЕЛОВ
У меня есть коммент @Артём Патлусов полугодичной давности, который всё поясняет за озвучку. Даже не спрашивайте, как я его отрыл. Согласен с позицией, не надо тиктокеров на дубляж звать. В студийной банде есть девушки, которые бы справились с отыгрышом Белль. Артёмка молодец!
Последний дубляж на полнометр аниме. Надо будет сходить в кинотеатр полюбому)
Песня чет не очень звучит
Проникновение нормального, культурного аниме в массы, конечно, радует. Но эта история - сюжетно слабое переосмысление "Красавица и чудовище", которое рассыпается как только ты включаешь мозг, чтобы ответить на вопрос "почему это так".
Если не задавать лишних вопросов и мозг не включать, то может даже показаться чем-то хорошим: картинка отличная, анимации плавные и приятные, темы стильные, модные, молодёжные, мир красочный и необычный.
Обёртка красивая, содержимое - глупое, нелогичное и бессмысленное. Не стоит вашего внимания.