Скачай вот это - https://www.microsoft.com/en-us/p/xbox-accessories/9nblggh30xj3?activetab=pivot:overviewtab
Обнови прошивку контроллера и оповещение не будет больше появляться