Как это не забавно, но я и переводчика знаю и сам был участником перевода приличное время. Это "Cartoon hero". Или же "Четыре рыцаря".