В Tencent Video работают гении. Весь фильм рассказывает о том, как группа уставших от жизни людей, выбивает из себя не правильное "по сути", и отравленное "бытовухой" и потребительством понимание мира. Все эти люди, в кулачном бою "выбивают" из себя всю эту дрянь. В финале американского фильма Тайлер Дёрден, отходит от книжной истории, и поступает так, как поступил-бы какой-нибудь маньяк, что "режет" все прошлое содержание. Китайцы восстановили конец таким каким он был в книге. К тому-же, с точки зрения идеологии, именно для КНДР такой конец был-бы правильным. Там такого "философа", отправили бы на лечение. И вот после этого небольшого изменения, фильм превращается в чисто китайскую притчу о том как человек прошел трудные времена. Но автор темы пожадничал и не написал где скачать китайский вариант "Бойцовского клуба" с субтитрами.