Можно сделать это. Делюсь так геймпасом с братом. У меня геймпасс на боксе, а он пользуется им и на ПК и на боксе в своем аккаунте