Умер Андрей Ярославцев — признанный мастер дубляжа игр, мультфильмов и кино
О смерти Ярославцева заявил актёр дубляжа и блогер Дмитрий Череватенко в своём сообществе «ВКонтакте» 26 декабря.
Андрей Ярославцев за свою карьеру озвучил порядка 240 фильмов: его можно было услышать в «Горце», «Крепком орешке» в переводе НТВ, и в ещё множестве картин. Голосом актёра говорили в том числе Оптимус Прайм, Альбус Дамблдор и, например, Гимли.
Также он приложил руку к озвучанию многих видеоигр. Он сыграл в русскоязычных версиях Warhammer 40,000: Dawn of War, The Elder Scrolls IV: Oblivion, Call of Duty 4: Modern Warfare (капитан Прайс), Fallout 3 и StarCraft II: Heart of the Swarm (Зератул).
Андрею Ярославцеву было 65 лет. Причиной смерти мастера дубляжа Череватенко называет ковид.
Материал дополнен редакцией
Комментарий недоступен
Комментарий недоступен
Сначала прочитал заголовок новости и не предал значения. Умер человек, ну бывает, грустно это в любом случае, но эмоций никаких существенных не вызвало, что ожидаемо, если человек не знаком.
Но зашёл в пост и обомлел от того, какое оказывается количество культовых и значимых персонажей моего детства, юношества и взрослой жизни он сыграл.
Эх, жизнь, беспощадная ты сука:(
Как будто друга потерял, 20 лет тепло ощущал от этого голоса и теперь его уже не услышать вновь, разве что пересматривать и переигрывать те работы, где он сыграл. Но и это будет грустным опытом.
Жизнь за Айур :(
Вот это должно быть в статье.
https://www.youtube.com/watch?v=9gdqZPpRKp8
Такой голос ушёл из жизни...
ЁБАНАРОТБЛЯТЬ!