Адаптация без глубины оригинала: чем второй сезон «Ведьмака» отличается от книг

На этот раз от произведений Сапковского не осталось почти ничего.

В книгах у Геральта и Йен тоже сложные отношения, но до подобных сцен дело всё же не доходило
672672

атмосферу дерьмака сформировали все же игры, а не книги. Если вы читали книги до игры, то понимали, что в атмосфере книг нет ничего выдающегося ,обычное среднестатистическое приключение , обычный средняк. А вот и игры уже задали реальное видения и дух серии.
А вообще нужно понимать , что книги, сериал и игры - это разные вселенные со своими канонами . так это нужно воспринимать, а не носится с книгами, как с священным писанием.

2
Ответить

Не соглашусь. Я тоже считаю ведьмака не самым выдающимся произведением, но как-раз атмосфера там была что надо. Русским читателям особенно запомнился ведьмак из-за перевода Вайсброта со всяким вот этим славянским фольклором.

8
Ответить

атмосферу дерьмака сформировали все же игры, а не книги. Если вы читали книги до игры, то понимали, что в атмосфере книг нет ничего выдающегося ,обычное среднестатистическое приключение , обычный средняк. А вот и игры уже задали реальное видения и дух серии.

Это как вообще?)

Я ни разу не спорю, что игры сделали вселенную популярной, но чем приключение из игр сильнее книжных?

И о каком видении и духе идет речь?

2
Ответить